新聞動態(tài)

09夏秋季招生簡章！

 2009/4/3    成都通譯翻譯新聞組

 

成都通譯，1998年成立，全國翻譯資格（水平）考試-CATTI-指定培訓機構和四川推廣中心，受外文局翻譯專業(yè)資格考評中心直接指導；同時也是成都最早致力于專業(yè)翻譯市場化運作的商務機構，業(yè)務資歷深厚、資源豐富、人脈廣泛。特別在同聲傳譯等口譯業(yè)務，以及精品筆譯業(yè)務上具有本土行業(yè)的領軍地位和相當影響力。

通譯培訓辦學目的是為自己培養(yǎng)、選拔和儲備翻譯及外事人才，并建立人才庫向戰(zhàn)略合作伙伴們推薦。

口筆譯課程都分為譯員基礎技能實訓和實踐考證輔導兩部分。滿足學員學習翻譯技能、實踐和考證的三重需要，特別提供各種通譯業(yè)務平臺的實習實踐機會從而加速人才的現(xiàn)實成長。

通譯培訓師資團隊卓越，講師包括通譯機構優(yōu)秀和經(jīng)驗豐富的口筆譯主管譯員；活躍在通譯業(yè)務平臺的一流重點大學實踐派翻譯講師、國外大學翻譯專業(yè)講師；外交部譯員、外交學院高翻教授、知名翻譯實踐派學者；北京外文局翻譯專業(yè)資格考評中心專家領導、人事部指定CATTI教材叢書總編；省市政府外辦、國際貿(mào)促會、領館使館等外事部門領導、高翻；資深國際禮儀培訓師、外事社會名流等。

 

09夏秋季班招生簡章

課程代碼

課程代碼／名稱

課時數(shù)

學費（元）

上課時間

課程要點介紹

09XQ01

09XQ01筆譯員技能實訓與實踐考證班

124

2300

超值

推薦

09年7月初-11月初每周六白天

零起點整體課程。專業(yè)商務筆譯+基礎與實戰(zhàn)+CATTI閱卷評委輔導考試+?？寂c講評+北京外文局考評中心專家（人事部CATTI叢書主編）親臨作考前輔導

09XQ02

09XQ02口譯員技能實訓與實踐考證班

136

2800

超值

推薦

09年6月底-11月初每周日白天

零起點整體課程?？谧g員筆譯基礎+聽力與記憶+國際貿(mào)促會部長（同傳高翻）主持公共演講+CATTI綜合與實務輔導+市外辦處長（高翻）主持口譯實踐+國際禮儀修養(yǎng)+80萬同傳設備體驗訓練+CATTI?？荚u價+北京外文局考評中心專家（人事部CATTI叢書主編）親臨作考前輔導

09X01

09X01筆譯員技能實訓班

56

1200

09年7月初-8月底每周六白天

零起點技能實訓課程。筆譯基礎技能+常用商務筆譯類型+實戰(zhàn)案例解析

09X02

09X02口譯員技能實訓班

76

1800

09年6月底-8月底每周日白天

零起點技能實訓課程?？谧g員筆譯基礎+聽力與記憶+公共演講+口譯綜合

09Q01

09Q01筆譯實踐與考證輔導班

68

1500

09年9月初-11月初每周六白天

實踐與考證課程。筆譯實戰(zhàn)+ CATTI實務輔導+模考講評+北京外文局考評中心專家作考前輔導

09Q02

09Q02口譯實踐與考證輔導班

60

1600

09年9月初-11月初每周日白天

實踐與考證課程。CATTI綜合與實務+口譯實踐+口譯員禮儀修養(yǎng)+80萬同傳設備體驗訓練+CATTI?？荚u價+北京外文局考評中心專家領導作考前輔導

09Q03

09Q03筆譯證考前沖刺班

32

900

09年9月初-11月初每周六白天半天

考前輔導課程。閱卷評委CATTI實務輔導+?？贾v評+北京外文局考評中心專家領導作考前輔導

09Q04

09Q04口譯證考前沖刺班

28

800

09年9月初-11月初每周日白天半天

考前輔導課程。CATTI綜合與實務+CATTI?？荚u價+北京外文局考評中心專家領導作考前輔導

 

 

說明:

1.       學員基礎要求達到公共英語6級水平。整體課程科學合理、豐富精彩，滿足學員學習訓練口筆譯技能、實踐和考證的三重需要。

2.       報整體課程優(yōu)惠政策：1）在3月1５日前報名享受9.5折；2）在４月15日前報名享受9.8折優(yōu)惠；3）團報（當日一起繳費）3人9..8折，5人9.5折。

3.       通譯平臺業(yè)界資歷深厚培訓師資卓越，成都舉行的各大國際盛會上都有通譯學員實習實踐的身影。人才選拔除通譯備用外，還向政府外辦、國際貿(mào)促會、歐盟商會、外商投資企業(yè)協(xié)會、領館使館等友好合作伙伴單位推薦；伙伴單位部門領導（高翻）也在通譯親授培訓課程以選拔人才。

4.       通譯是全國翻譯資格水平考試CATTI的指定培訓機構。北京外文局翻譯專業(yè)資格考評中心領導和專家（人事部指定CATTI教材叢書總編）直接指導，并親臨通譯培訓課堂作考前輔導。

5.       通譯學員終身免費參加所有通譯翻譯愛好者俱樂部以及通譯講壇的活動。優(yōu)先參加通譯業(yè)務平臺實踐，優(yōu)先被通譯使用和向合作伙伴單位推薦。

6.       報名時準備一寸近照2張和身份證復印件，免報名費、講義費。機構安排專門教務助理一對一服務。

★     夏秋季班報名時間從09年2月1日開始，插報與選報辦法請咨詢教務人員。

★     夏秋季班課程與師資介紹，隨后請查看通譯網(wǎng)站m.337911.com培訓/考試速遞。

 

報名地點：成都市望江路1號中海廣場7層通譯機構。

報名咨詢熱線：

通譯總機85291088  85291089  85291099  85291098

轉804  Ms.劉  QQ：215265557   Mob：13982048863

轉803  Ms.李  QQ：976636992   Mob：13056686106

轉802  Ms.羅  QQ：849906543   Mob：13550362670

轉801  Ms.李  QQ：838265226   Mob：13880395815

直線 85291288

負責人：Ms.楊  QQ：447081812   Mob：13880007529

 
精彩看點：
 
 
  雖然使用前所未有的強大權威師資，但通譯仍堅持低檔次的收費標準，以實現(xiàn)為自己為市場培養(yǎng)和選拔業(yè)務人才的愿景。
 
  夏秋季班看點：
  外文局考評中心一把手領導親臨為學員授課；
  國際貿(mào)促會部長（同傳高翻）主持公共演講；
  政府外事部門人員內部培訓素材之外事手冊，將進入口譯班課程；
  政府外辦處長（高翻）主持口譯實踐選拔人才；
  省內德高望重的筆譯前輩主講眾多專題；
  真實的同聲傳譯專業(yè)設備課堂體驗訓練；
  無數(shù)通譯平臺業(yè)務活動實習實踐，給予所有口筆譯班的積極學員開闊眼界和充實簡歷的機會！
 
  可致電咨詢
 
  優(yōu)惠政策
 
    1. 合報口筆譯班整體課程，享受8折優(yōu)惠（原價5100元，現(xiàn)價4080元）
    2. 組織團報整體課程。
       1）組織3人團報（當日一起繳費），給予組織者筆譯班9.2折口譯班8.5折優(yōu)惠（筆譯班原價2300元，現(xiàn)價2116元；口譯班原價2800元，現(xiàn)價2380元），其他人9.8折優(yōu)惠。
        2）組織5人團報（當日一起繳費），給予組織者筆譯班9折口譯班8折優(yōu)惠（筆譯班原價2300元，現(xiàn)價2070元；口譯班原價2800元，現(xiàn)價2240元），其他人9.5折優(yōu)惠。
        3）組織5人以上團報折，給予組織者更多優(yōu)惠。
     3. 4月15日前個人報讀口筆譯班其中一個整體課程，享受9.6折優(yōu)惠，最新增加了額度。
     4. 每位學員將得到通譯可愛磨砂水杯一個。