第十五屆西博會(huì)英語(yǔ)韓語(yǔ)志愿者工作實(shí)踐通知！

2014/10/11 通譯翻譯|同聲傳譯

第15屆中國(guó)國(guó)際西部博覽會(huì)英語(yǔ)志愿者招募啟事

10月16日通知：

1. 目前西博會(huì)籌備工作已進(jìn)入尾聲，英語(yǔ)志愿者崗位基本缺口已很少。如果愿意加入通譯翻譯外事學(xué)習(xí)與實(shí)踐平臺(tái)作為儲(chǔ)備的同學(xué)，也可以發(fā)簡(jiǎn)歷來(lái)。

2. 因志愿者交通餐務(wù)補(bǔ)貼由通譯統(tǒng)一發(fā)放，故已選上參加西博會(huì)工作的同學(xué)，請(qǐng)務(wù)必在工作結(jié)束后發(fā)信息給楊總。

3. 韓語(yǔ)的同學(xué)請(qǐng)速報(bào)名。

10月15日通知：

1. 同學(xué)們不是通譯學(xué)員的，請(qǐng)發(fā)簡(jiǎn)歷到楊總郵箱447081812@qq.com。簡(jiǎn)歷里相關(guān)實(shí)踐經(jīng)歷和照片是最重要的。簡(jiǎn)歷要有中文，不要只寫英文。照片用附件發(fā)送，不要貼在郵件正文里。

2. 因報(bào)名者較多，電話測(cè)試不一定有時(shí)間做，一般英語(yǔ)或韓語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)流暢的都能勝任志愿者工作。想報(bào)名的請(qǐng)抓緊時(shí)間發(fā)簡(jiǎn)歷，隨時(shí)截止。

3. 如果寫明時(shí)間充裕、服從調(diào)配，會(huì)受到會(huì)務(wù)組青睞。

5. 會(huì)務(wù)繁忙，沒(méi)有接到會(huì)務(wù)組電話的視為未被選上，不再特別告知，請(qǐng)見(jiàn)諒。

6. 每封郵件都會(huì)回復(fù)，請(qǐng)留意查看。

10月11日通知：

西博會(huì)期間需安排多名英語(yǔ)和韓語(yǔ)的志愿者，有意學(xué)員短信楊總，非通譯學(xué)員的請(qǐng)發(fā)簡(jiǎn)歷。

崗位如下表：

序號(hào)   崗位                                      需求人數(shù) 語(yǔ)言要求到崗時(shí)間      結(jié)束時(shí)間備注
1      1段3號(hào)館英語(yǔ)助理                            1         英語(yǔ)     盡快到崗      10月26日　
2      1段4號(hào)館英語(yǔ)助理                            1         英語(yǔ)     盡快到崗      10月26日　
3      1段3號(hào)館韓語(yǔ)助理                            1         韓語(yǔ)     盡快到崗      11月3日　
4      中航工業(yè)展區(qū)助理*                           3         英語(yǔ)     10月23日      10月26日

5      聯(lián)合國(guó)采購(gòu)說(shuō)明暨對(duì)接洽談會(huì)組織對(duì)接          1         英語(yǔ)     10月20日      10月25日　
6      漢旺論壇、采購(gòu)商大會(huì)開(kāi)幕式供應(yīng)鏈管理論壇    1         英語(yǔ)     10月14日      10月24日　
7      通航論壇                                    1         英語(yǔ)     盡快到崗      10月25日　
8      工業(yè)制造業(yè)專場(chǎng)對(duì)接洽談會(huì)                    1         英語(yǔ)     10月20日      10月25日　
9      工業(yè)制造業(yè)專場(chǎng)對(duì)接洽談會(huì)                    1         韓語(yǔ)     10月20日      10月25日　
10     專場(chǎng)對(duì)接洽談會(huì)（日韓專場(chǎng)）                  20        韓語(yǔ)     10月24日下午 10月24日下午　
　     專場(chǎng)對(duì)接洽談會(huì)（日韓專場(chǎng)）                  20        英語(yǔ)     10月24日下午 10月24日下午

備注：

1. “中航工業(yè)展區(qū)助理”，需提供照片進(jìn)行初選，入選者于10月21日提前參加培訓(xùn)

2. 西博會(huì)政府官方委托通譯機(jī)構(gòu)招募，活動(dòng)系志愿者性質(zhì)，要求英語(yǔ)或韓語(yǔ)交流良好，有工作熱情和服務(wù)意識(shí)，男女不限

3. 志愿者有交通餐務(wù)補(bǔ)貼

4. 部分崗位有西博會(huì)主辦方提前培訓(xùn)

5. 通譯學(xué)員和院校推薦的非學(xué)員都可報(bào)名參加，非學(xué)員需做電話測(cè)試

6. 報(bào)名者發(fā)送簡(jiǎn)歷至楊總郵箱447081812@qq.com，通譯翻譯培訓(xùn)的學(xué)員可直接發(fā)短信報(bào)名

非學(xué)員報(bào)名請(qǐng)發(fā)有彩色近期照片的簡(jiǎn)歷來(lái)。

7. 其他報(bào)名方式：85291099 羅老師 18980662269

85291288 黃老師 15828593370

通譯微信平臺(tái)：在成都公眾平臺(tái)輸入“成都通譯”，或掃描微信二維碼